Vielleicht habe ich es falsch verstanden, aber da Peter von einem "Werk" und Norbert von "Literatur" gesprochen hat, dachte ich an ein Buch ....
Aber der Aufwand, die Informationen für alle Minerale zusammen zu tragen und zu überprüfen, ist auf jeden fall immens.
Es ist ja nicht damit getan, aus einer Datenbank oder einem Buch etwas abzuschreiben. Wenn man gesicherte Informationen bringen will, muss man viele Quellen bemühen. Wieder das Beispiel Joliotit:
Bei Mindat steht, dass es nach Jean Frédéric Joliot (1900-1958) und Irène Joliot-Curie (1897-1956) benannt wurde. Im Handbook of Minerals, ebenfalls ein Standardwerk, steht, dass es nach Jean Frédéric Joliot benannt wurde. Auch wenn ersteres wahrscheinlicher aussieht, müsste man in dem fall sich die Originalliteratur zu dem Mineral besorgen und nachsehen, was da wirklich steht, um sicher zu sein und dem Leser eine korrekte Information zu liefern.
Ich habe oft genug selber die Erfahrung gemacht, dass Sekundärquellen, selbst wenn es Standardwerke sind, mnicht unbedingt korrekt sind, sondern auch nur irgendwo abgeschrieben haben.
Gruß Thomas