Moin moin,
große Freude erfüllt mein Herz (und erleichtert meinen...)
habe ich doch soeben erfahren, dass ich nun stolzer Besitzers eines Chladni-Autographen bin.
Bild kann ich noch nicht zeigen, dauert noch eh´er hier ankommt, aber der Text ist ja auch schon mal interessant:
An seinen Verleger (Breitkopf & Härtel in Leipzig), bei dem sein Werk „Die Akustik “ in diesem Jahr
erschien.
„Da Sie... Willens sind, mein Bildniß der Akustik von mir beyzufügen, so schicke ich Ihnen zu dieser
Absicht eine von Mahnke verfertigte Zeichnung... Ich wünschte, daß Sie solche von Riedel stechen ließen,
denn ich finde in den Bildnißen von Jomelli, Hasse, Graun, Fasch p. die Sie von ihnen schon haben
stechen lassen, die vollkommenste Aehnlichkeit mit den Originalkupfern, die ich besitze, und erwarte
also von ihm noch mehrere Aehnlichkeit, als von Schefnern, wo ich das Bildniß von Clementi dem Originalkupferstiche
von Hardy, und das Bildniß von Naumann ihm, wie ich ihn oft sahe, bey weitem nicht
so ähnlich finde. Übrigens gefällt mir auch die linirte Manier von Riedel noch mehr, als die punctirte in
Naumanns und Clementis Bildniße. Wenn das Bildniß wird gestochen seyn, erbitte ich mir außer der zu
den Freyexemplaren gehörigen Abdrücke noch einige recht gute Abdrücke für einige Freunde. Unter das
Bildniß bitte ich nichts weiter setzen zu laßen; als E. F. F. Chladni...“